Clik here to view.
Keali`i Reichelが歌うHe Lei No `Aulaniと歌詞
Keali`i Reichel “He Lei No `Aulani” Click here to view the embedded video. ケアリィ・レイシェルのヘレイノアウラニ 解説にバンドメンバーが紹介されています。 Shawn Pimental – lead guitar Henry Aiau Kaukau Koa – 12 string guitar Uncle Moses...
View ArticleClik here to view.
Maile lei for your hairの歌詞を和訳します
“Maile lei for your hair” Click here to view the embedded video. マイレレイフォーユアヘアの日本語訳 今回はNathan Aweauのアルバム「E Apo Mai」を紹介。 エ・アポ・マイ / ネイサン・アウェアウ / CD ( Music ) ビクターエンタテインメント( 2005-07-13 ) 定価：￥ 2,592 ( 中古価格...
View ArticleClik here to view.
Na PalapalaiのHola E Paeと歌詞
Na Palapalai “Hola E Pae” Click here to view the embedded video. ナー・パラパライのホラエパエ 2011年、クリスマスツアーの模様だそうです。 Kuana Torres Kaheleが踊っていますね。 今回はMakaha Sons Of Ni`ihauのアルバム「Puana Hou Me Ke Aloha」をご紹介。 Pauna Hou...
View ArticleClik here to view.
Jeff PetersonのWaikikiとフラ動画
Jeff Peterson “Waikiki” Click here to view the embedded video. ジェフ・ピーターソンのワイキキ hulaは、Kawena Mechler。 以前のエントリでGeorge Na’opeが歌う”Waikiki”と歌詞の和訳を紹介しています。興味のある方はどうぞ。 Riley Lee & Jeff...
View ArticleClik here to view.
HAPAのHe`eiaとフラ動画
Hapa “He`eia” Click here to view the embedded video. ハパのへエイア HulaはJulia Kalahele-Akoteu。 2012年8月、Aloha Celebrity Races and Polynesian Festivalでのライブパフォーマンスだそうです。...
View ArticleClik here to view.
Keali`i Reichelが歌うE O Maiとフラ
Keali’i Reichel “E O Mai” Click here to view the embedded video. ケアレィレイシェルのエオマイ フラは、Miss Aloha Hula 2009のHenohea Kane。 以前のエントリで“E O Mai”の歌詞を和訳しているので、よろしければご覧下さい。 収録オリジナルアルバムは「E O Mai」。...
View ArticleClik here to view.
In a Canoeの歌詞を和訳します
hula “In A Canoe” Click here to view the embedded video. イン・ア・カヌーの日本語訳 歌詞はhuapala。 1937年に書かれた曲です。作詞作曲はManny Lemes & Johnny Noble。 今回はManny K. Fernandezのアルバム「Hawaiian Memories」をご紹介します。 Hawaiian...
View ArticleClik here to view.
Jeff PetersonのWaikikiとフラ動画
Jeff Peterson “Waikiki” Click here to view the embedded video. ジェフ・ピーターソンのワイキキ hulaは、Kawena Mechler。 以前のエントリでGeorge Na’opeが歌う”Waikiki”と歌詞の和訳を紹介しています。興味のある方はどうぞ。 Riley Lee & Jeff...
View ArticleClik here to view.
Jerry Santosが歌うKa Wai Lehuaとフラ動画
Jerry Santos “Kawai Lehua” Click here to view the embedded video. ジェリーサントスのカーワイレフア huapalaだと曲名が”Ka Wai Lehua ʻAʻala Ka Honua”になっていますね。 Frank Kawaikapuokalani Hewettの曲です。 以前のエントリでLedward Kaapanaが歌う”Ka...
View ArticleClik here to view.
Robert Cazimeroが歌うTewe Teweと歌詞の和訳
Robert Cazimero “Tewe Tewe” ロバート・カジメロのテェヴェテェヴェと日本語訳 アルバム「The First Two Albums」に収録。 First Two Albums / Bros Cazimero / CD ( Music ) Mountain Apple( 1995-03-14 ) 定価：￥ 1,761 ( 中古価格 ￥ 1,199 より )...
View ArticleClik here to view.
Jay Larrinが歌うMaile Lei For Your Hair
Jay Larrin “a Maile Lei For Your Hair” ジェイラーリンのマイレフォーユアヘア 解説にフラはVicky Kennedyとあります。 アルバム「Mountain Love Songs」に収録。 Mountain Love Songs by Jay Larrin / Jay Larrin / CD ( Music ) Prisim Records Hawaii( )...
View ArticleClik here to view.
Green Carnationのフラと歌詞の和訳
Na Hula Kupuna O Kaunoa “Green Carnation” グリーンカーネーションの日本語訳 2013年5月、26th Annual Ho’ikeの映像だそうです。 今回はLedward Kaapanaのアルバム「Grandmaster Slack Key Guitar」をご紹介します。 Grandmaster Slack Key Guitar / Ledward...
View ArticleClik here to view.
Kuana Torres Kaheleが歌うKa`a Na `Aleと歌詞
Kuana Torres Kahele “Ka`a Na `Ale” (Hanamizuki) クアナ・トレス・カヘレのカアナアレ(ハナミズキ) the Irvine Barclay Theatreでのライブパフォーマンスです。 アルバム「Pi`ilani Maui」に収録。 amazonのMP3ミュージックでアルバム購入する際は、”Ka`a Na...
View ArticleClik here to view.
Josh TatofiのKu`u Leo Alohaとフラ動画
Josh Tatofi “Ku`u Leo Aloha” ジョシュ・タトフィのクウ・レオ・アロハ オフィシャルのMVでしょうか。 解説にhulaはHalau ‘O Kamuelaだとあります。 フラが美しい。 先月末にリリースされたアルバム「Pua Kiele」に収録。 Pua Kiele Amazon価格：￥ 1,500 カテゴリ：MP3 ダウンロード 発売日：2016-11-30...
View ArticleClik here to view.
Kupaoaが歌うAia I Lanipo
Kupaoa “Aia I Lanipo” クパオアのアイアイラニポ 2015年4月、the Grow Hawaiian Festivalの模様だそうです。 解説にフラはPuni Badisだとあります。 Kupaoa & Kaulana名義のアルバム「Na Pua Mohala」に収録。 Na Pua Mohala / Kupaoa & Kaulana / CD ( Music )...
View ArticleClik here to view.
Weldon KekauohaによるLei Ho`ohenoとフラ
Weldon Kekauoha “Lei Ho`oheno” ウェルドンケカウオハのレイホオヘノ 2015年3月、’Iolani Palaceで行われたthe Ola Ka Ha concertでのライブ映像だそうです。 アルバム「Ka Lehua Ula」に収録。 Ka Lehua Ula / Weldon Kekauoha / CD ( Music ) Ohelo Records(...
View ArticleClik here to view.
Merrie Monarch Festival 2016 国内版DVD
Merrie Monarch Festival 2016 Miss Aloha Hula Kayli Ka`iulani Carr KFVE, K5-Hawaii News, Weather and Sports メリーモナークフェスティバル2016のDVD そいいえば、ここ数年はMerrie Monarchの結果なども追っかけていなかった。 こちらは昨年のですが、未紹介だったので。...
View ArticleClik here to view.
Faith Akoが歌うWahine Ilikeaとフラ動画
The Faith Ako Band “Wahine ‘Ilikea” フェイスアコのワヒネイリケア 以前のエントリでKa`au Crater Boysの”Wahine `Ilikea”と歌詞の和訳を紹介しています。 興味がある方はどうぞ。 動画の解説にメンバーの記載がありました。 Jim Cramer and Tadd Aiona on guitar Vini Joy on bass Patti...
View ArticleClik here to view.
Waipunaが歌うAloha E Kohala
Waipuna “Aloha E Kohala” ワイプナのアロハ・エ・コハラ PBS Hawaiiの映像です。フラも画質も美しい。 アルバム「Napili」に収録。 Napili Ep / Waipuna / CD ( Music ) Poki Records( 2014-01-09 ) 定価： このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します
View ArticleClik here to view.
Liko Martinが歌うLove Letters
Liko Martin Love Letters” リコマーティンのラブレターズ 2011年11月、George Kahumoku Slack Key Showの映像です。 hulaはMaile Keawe。 ハワイアンコンピレーションアルバム「Mana Maoli Vol 4 & 5」に収録。 Liko Martin — Kelea Levyというクレジットになっています。...
View Article